一个浙江人去世了，国家体育总局的领导来了，20多个省市的体育局长和代表来了，20多个省级单位的代表来了…… 前国家跆拳道男队主帅韩国平

两次带队征战奥运会的国家跆拳道前男队主教练、中国跆拳道元老韩国平的遗体告别会昨日在杭州举行。6月21日，这个为跆拳道奉献了一辈子的浙江汉子，因病与世长辞。

一个人的离开

一个圈子的悲痛

作为国家跆拳道队男队前主教练、浙江跆拳道队总教练，韩国平曾经是丽水紧水滩水电站的一位普通木工，但他最终从金华走向世界跆坛，成为中国跆拳道运动奠基人之一，先后带领国家跆拳道队征战悉尼、雅典两届奥运会。中国跆拳道的这10年，每一个脚步，全都留下了韩国平的名字，在他的培养下，有二十多位弟子三十多次荣获全国冠军，其中包括全国十连冠、亚运会男子72公斤级银牌得主王浩，奥运会男子80公斤以上级第八名朱峰，多次赢得全国冠军的女子55公斤级张碧瑜，全国冠军王大庆。但谁又能想到，韩国平最终还是没能等到奥运开幕的这一天便离开了让他眷恋22年的跆拳道。

3年来，他与病魔抗争着，数次入院，5次开刀，却一直不愿离开工作岗位。在韩国平征战雅典奥运、全运会和锦标赛时，他的身体已经出现了状况，但在去年之前，他都不太重视，却依然为一个个比赛忙碌着。直到最近，病情进一步加剧，才不得不入院。

得知韩国平逝世的噩耗后，不断有他身前的同事、弟子和朋友从全国各地向杭州赶，他们要向韩国平作最后的告别。国家体育总局的领导来了、20多个省市的体育局长和代表来了、20多个省级单位的代表来了、韩国平的生前好友来了、韩国平的老师厉志伟亲率千余弟子前来。

尽管殡仪馆拿出了最大的大厅，但能够在第一时间进入大厅的仅仅是一小部分人。大厅正面墙上悬挂着韩国平的大幅照片，他依然笑着面对大家，就像生前一样在同大家打招呼。望着墙上韩国平照片那亲切的笑容，众人更是难以抑制心中的悲痛。

10点整告别仪式开始，大厅里弥漫着悲伤的气氛，主持人占旭刚甚至几度哽咽。

一个人的离去

一项运动的损失

“韩国平的一生就是中国跆拳道发展的缩影。”现任国家跆拳道队总教练陈立人这样评价这位中国跆拳道的奠基人。作为中国跆拳道元老之一——韩国平的故事很多，让你开心，让你流泪，让你感动，让你深思。

1996年，韩国平自筹经费申请在金华举办我国第一届跆拳道锦标赛，为了获得有关部门的信任，他卖掉10辆面的当做押金。不仅仅是贴钱，为了这次比赛，韩国平3个月没有回家，白天在金华市体育馆工作，晚上把桌子当床。对于这次比赛，国家体育总局拳击跆拳道运动管理中心副主任赵磊评价很高：“这是我国竞技跆拳道正式起步的重要标志。”

赛后，韩国平在金华老火车西站成立了市跆拳道队，自费培训二十几名跆拳道学员。后来成为奥运会冠军的陈中曾慕名来训练，丽水市副市长亲自把后来成为世界跆拳道公开赛冠军的王浩送到这里。不久，市跆拳道队升格为省队，因为业绩突出，韩国平在上世纪90年代末成为国家跆拳道男队主教练。在2000年悉尼奥运会和2004年雅典奥运会上，韩国平都带队参加。

2006年，举办了10年的全国跆拳道锦标赛又回到金华。国家跆拳道队总教练陈立人说，选择金华是为了纪念10年前的那一次比赛，因为中国的跆拳道是从金华起步的。在这次比赛上，韩国平获得参与创建跆拳道国家队的元老级人物银奖。陈立人说，中国跆拳道的10年就是韩国平的10年。

在得知噩耗之后，浙江省体育局局长李云林表示这是中国跆拳道的重大损失，“韩国平的离去不仅是浙江体育界的损失，更是中国体育界的损失，历史会记住他的。”

奥运冠军陈中

最敬佩的就是韩国平

闻知韩国平逝世的消息，正在备战北京奥运会的陈中落下了伤心的泪。

“他是我最敬佩的人。”是记者联系到陈中后她说的第一句话。电话那头的陈中语气深沉，似乎还没有从悲伤中走出。

陈中告诉记者，韩国平是中国跆拳道界的元老，曾给过她很多帮助，不仅是技战术，更多的是做人。“悉尼奥运会时，外界很看好我能夺冠，我感到了巨大的压力，韩指导及时地给我做工作，帮助我减压，直到最后夺冠，可以说我的金牌上有韩指导辛勤的汗水。”2004年雅典奥运会前，国家跆拳道队奥运会阵容全体拉到杭州集训，韩国平又一次给了陈中巨大的帮助，他不仅请来自己的老师厉志伟帮陈中分析技战术，还让自己最得意的弟子、全国冠军王大庆去做陈中的陪练，让她尽快进入角色。“杭州集训，让我在各个方面斗有了新的提高，我从心里感谢韩指导。”

陈中再三强调：现在韩指导离开了，离开了他心爱的跆拳道事业，但我们还在，我们会力争在北京奥运会上取得佳绩来告慰韩指导。

1、我的一生只有短暂的15年左右。和你分离短短的一瞬间对我来说也是一件痛苦。
在迎接我成为你家族一员之前请记住这一点。

my life is likely to last ten to fifteen years.any separation from you will be painful for me. remember that before you buy me.

 
2、在让我理解你，让我成长为你所期望的同伴之前，请给我一点时间。

give me time to understand what you want of me.

3、信任我。这对我是最重要的。

place your trust in me-it's crucial to mywell-being

4、不要一直骂我，也不要把我锁起来惩罚我，你有你的事业，你的娱乐，和你的朋友，但我，只有你。

don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. you have your work, your entertainment and your friends. i have only you.

5、有空的时候请你对我说说话，即使我还不能懂得你的语言，当你对着我说话时，我会懂得你的声音。

talk to me sometimes. even if i don't understandyour words, i understand your voice when its speaking to me.

6、你怎样对待我，我永远不会忘记。

be aware that however you treat me, i'll neverforget it.

7、在你举手打我以前，请不要忘记，我有足可以咬短你手骨般锋利的牙齿，但我决不会去选择伤害你。

remember before you hit me，that i have teeth that could easily crush the bones of your hand，but that i choose not to bite you.

8、在你责骂我不听话，顽固，懒惰之前，请先问问你自己。是否给了我足够的食物，有没有把我长时间放置在烈日下，或许是由于我的年老和体弱。

before you scold me for being uncooperative,obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. perhaps i'm not getting the right food, or i've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.

9、当我日渐衰弱的时候，也请一定照顾好我，因为你自己也会有衰弱的一天。

take care of me when i get old; you, too, will grow old.

10. 当我面临死亡的时候，请守侯在我身边，不要说“我不忍心看下去”或者是“在我不在的时候让他去吧”。 只要有你在我身边，我可以坦然接受任何即将发生的事情。

go with me on difficult journeys. never say, "i can't bear to watch it, or, "let it happen in my absence." everything is easier for me if you are there.

最后请记住，我爱你~！

雪有半米高,树枝在承受不了的时候选择了断裂,

它们只是静静的躺在杭州城的一块不知名的地上!

今天杭州一点也不冷,

可惜

我的心没有那么热,

儿时的队友现在大多也到了可以当教练的年龄了,

不过在杭州长大的她们从没见过大雪,

今天又像孩子一样缠着我打了场雪仗.

孩子只是在旁边看着不敢加入,

这让我想起小时侯,

我见到教练也像过街老鼠那样,

呵呵,

但快乐着,

好久没有快乐过了,好象没有什么能够打动我,

我不快乐,

人好象都是不知足的,

我不知道自己还求什么,

彷徨^^^^

工作已经基本敲定了 ,

人生的一大难题好象已经解决,

可我一点也不开心,

他总问我,你想做什么?

我真的不知道,我能做什么?